A domanda risposta: come abilito i DRM Adobe su Sony PRS-T1?
23/11/2011 
45 commenti di
Il Sony PRS-T1, come la maggior parte degli ebook reader disponibili sul mercato (fatta eccezione per il Kindle di Amazon) supporta i Digital Rights Management (DRM) di Adobe.
I DRM sono lucchetti digitali che esercitano il diritto d’autore e vengono applicati agli ebook al fine di impedirne la duplicazione e la condivisione massiva sui network peer-to-peer.
Per poter leggere un ebook protetto da DRM Adobe un qualunque dispositivo – sia esso un tablet, un pc o un ebook reader – deve possedere le “chiavi” per aprire il lucchetto.
Ma come si abilita il dispositivo? Ovvero, nella fattispecie, come si istruisce il Sony PRS-T1 ad accedere al libro digitale protetto?
Sulla carta la procedura è semplice: si utilizza Adobe Digital Editions (abbreviato ADE), un’applicazione creata appositamente dalla stessa Adobe che si occupa della gestione dei diritti digitali (DRM) e che consente la lettura di ebook su sistemi Windows e Mac.
Stranamente il PRS-T1 – nel momento in cui scriviamo – non viene riconosciuto da ADE, nonostante sia presente da tempo nella lista dei dispositivi certificati. Questo inconveniente rende l’attivazione non proprio immediata e costringe l’utente a qualche passaggio aggiuntivo.
Per questo motivo abbiamo pensato di dedicare questo post alla procedura di abilitazione, è un post piuttosto tecnico, ma comprensibile e speriamo utile. Ecco i passaggi da seguire, vediamo insieme:
- creazione di un account Adobe personale
La registrazione si effettua sul sito di Adobe, la form di iscrizione si trova al seguente indirizzo:
https://www.adobe.com/cfusion/membership/index.cfm?nl=1&loc=it_it&nf=1
- download e installazione di Adobe Digital Edition (ADE)
Installare l’applicazione sul proprio pc dopo averla scaricata da questo indirizzo: http://www.adobe.com/it/products/digitaleditions/
- abilitazione del pc
Alla prima esecuzione ADE chiederà di autorizzare il pc con l’email e la password scelte per la creazione dell’account Adobe personale. In qualsiasi momento è possibile rimuovere l’autorizzazione con la combinazione CTRL+SHIFT+D dopo aver avviato il programma.
- abilitazione del Sony PRS-T1
Collegare il dispositivo e da Risorse del Computer di Windows accedere al disco Settings. Fare doppio click su Reader for PC per installare il programma.
Terminata l’installazione, avviare Reader for PC, fare click sull’icona Reader e selezionare Preferenze dal menù Modifica.
Infine cliccare su Dispositivo e poi sul tasto Autorizza.
Il Sony PRS-T1 è ora autorizzato alla lettura degli ebook personali protetti con i DRM Adobe.
Per averne la conferma accendere il dispositivo, selezionare Impostazioni, poi A proposito di e infine Informazioni sul dispostivo. Accanto alla voce Adobe DRM si vedranno i dettagli dell’abilitazione.
Naturalmente, se siete lettori di ebook sempre a caccia dell’ultimo ereader uscito sul mercato, e comprato il Sony PRS-T1 già state pensando al prossimo modello con cui sostituirlo, ricordatevi che prima di rivenderlo è meglio rimuovere dall’apparecchio le autorizzazioni Adobe personali.
La rimozione delle autorizzazioni è abbastanza semplice: da Reader for PC, tenendo premuto i tasti CTRL+SHIFT sinistro fare click sul menù Modifica e poi Preferenze.
Selezionare il pannello Annulla autorizzazione e poi Annulla autorizzazione del dispositivo.
E il gioco è fatto!
Salve Simone,
ho seguito la procedura indicata però, quando viene fuori la tendina che mi chiede di autorizzare il dispositivo, mi è negata l’autorizzazione.
Il codice errore è questo:
Errore: E_ADEPT_REQUEST_EXPIRED
Potrebbe trattarsi di una roba di mancata sincronizzazione di orario e/o fascia geografica? (Ho provato a cambiarli ma senza esito).
Io vivo in Spagna e il PRS-T1 è stato comprato in Inghilterra.
Grazie in anticipo,
Rossella
Ciao Rossella, il problema si verifica con ADE o Reader for PC ?
potrebbe trattarsi di errate impostazioni di orario o time zone almeno è questo quello che si legge in rete, vedi qui
http://forums.adobe.com/message/4008069 (secondo msg)
http://forums.adobe.com/message/4017372#4017372 (vedi l’ultimo msg di questa pagina)
il PC è autorizzato ?
Gentile Simone,
anzitutto, grazie davvero per la risposta così celere!
Sì, il pc è autorizzato; ho un account su Adobe e una biblioteca con diversi ebook protetti da DRM che però, come ti dicevo, seguito a non poter trasferire su PRS-T1.
Il codice errore è relato a Reader for Pc.
Ho guardato i link che hai postato e si riferiscono ad Adobe.
Come già Ti accennavo, ho provato a regolare zona e fascia oraria ma senza esito; a Tuo parere, posso adoperare qualche procedura alternativa?
Grazie infinite per la Tua cortesia e disponibilità,
Rossella
l’abilitazione dei DRM la fai con ADE o con Reader for PC (è in inglese immagino..?) che non è altro che una versione Sony di ADE.
Se hai la possibilità ripeti l’operazione su un’altra macchina, al momento tutto quello che sono riuscito a trovare in rete sono quei link che ti ho indicato
@Simone:
l’abilitazione la faccio con ADE.
L’idioma di Reader for Pc si può scegliere in fase di installazione (c’è anche l’italiano).
Appena possibile, proverò, come Tu suggerisci, su altra macchina.
Ho postato la domanda anche nel forum di Sony (http://www.sony.it/discussions/thread/140742?tstart=0) e spero di risolvere al più presto: è assai seccante comprare un prodotto e non poterlo usare!
Grazie ancora,
Rossella
@Simone:
Salve, alla fine ho risolto provando su altro pc.
Ci tenevo a ringraziarTi ancora una volta per la Tua gentilezza.
Molti auguri di ogni bene,
Rossella
ottimo ! buona lettura allora
Su Mac invece?
Ale, purtroppo non ho potuto provare (vediamo se c’è qualcuno che lascia indicazioni nei commenti)
Procedura assolutamente identica; vorrei soltanto aggiungere che tale procedura vale in generale per tutti i dispositivi, anche per quelli che hanno un proprio client (quindi gestibili anche tramite “scorciatoie software”).
Ad esempio, per attivare il mio GalaxyTab con il lettore biblet ho seguito la stessa, identica procedura.
Grazie Simone. Comunque è una grave pecca che il Sony non venga riconosciuto automaticamente (al prezzo che lo vendono)
Mi è appena stato consegnato il PRS-T1 dal corriere e da 1 ora circa ci sto smanettando per scoprirne le varie funzionalità.
Leggendo l’articolo sull’abilitazione ai DRM, ho scaricato dal sito della Sony l’ultimo aggiornamento del Reader for Mac e l’ho installato.
Premetto che il software di Adobe lo avevo già installato da un mese circa e avevo già provveduto alla registrazione.
Ho poi collegato il PRS-T1 ed automaticamente mi è stato proposto l’aggiornamento all’ultima release.
Una volta terminata la procedura, se non ricordo male ho chiuso il software READER, e quando l’ho riaperto è comparsa una finestra dove mi veniva segnalato che il dispositivo non era ancora autorizzato per i DRM.
Le opzioni erano : Consenti, Consenti Sempre o Non Consentire.
Ho cliccato su Consenti Sempre ed a quel punto ho potuto importare regolarmente gli e-book con i DRM.
Continuo a “giocarci” e poi se scopro qualche bug vi aggiorno!
Ciao
grazie Omar ! quindi se capisco bene tramite Reader for MAC hai aggiornato anche il firmware del dispositivo ?
se è così (e quindi il tuo firmware è aggiornato) segnalaci eventuali problemi (touchscreen in particolare… ma spero x te che non si verifichino)
Esatto! Per ora (fortunatamente…) nessun problema particolare!
Ecco il link con gli aggiornamenti dal sito della SONY:
http://www.sony.it/support/it/product/PRS-T1/updates
Torno a “giocare” !!
Scusate, ma hanno fatto per caso qualche aggiornamento firmware del prs-t1, oppure è in cantiere qualcosa per risolvere gli attuali problemi?
Sul sito della Sony sono presenti degli aggiornamenti datati se non ricordo male 15/11/2011.
http://www.sony.it/support/it/product/PRS-T1/updates
Per effettuare l’aggiornamento è necessario installare il software READER per PC (o per MAC).
Una volta terminata l’installazione, se colleghi il PRS-T1 ne viene proposto l’aggiornamento.
Per ora non ho riscontrato alcun problema sul PRS-T1, anzi … devo ammettere che è fantastico!
L’unica pecca che riscontro, ma è ovviamente opinabile, è la mancanza di un vero e proprio dizionario di ITALIANO.
Ok che posso cercare i significati su GOOGLE o WIKIPIDIA (ottima idea) ma trovo comunque assurdo che non si possa avere a disposizione un dizionario del paese in cui viene venduto il prodotto.
O che perlomeno si possa aggiungere.
Mi auguro che la Sony provveda con qualche aggiornamento successivo, completerebbe l’opera d’arte e credo che a quel punto il PRS-T1 diventerebbe imbattibile sul mercato degli E-READER!
Se decido di acquistarlo varcherò il confine Francese
certo che 199€ (385317.73 delle vecchie lire)per un cosettino così minuscolo… Mia moglie mi ha detto: ” ma compra uno più grosso” indicando un tablet, “ma i libri mica sono così piccoli”
Se a qualcuno dovesse interessare su pixmania a questa pagina c’e’ il sony prs-t1 bianco a 149 euro:
http://www.pixmania.com/it/it/r/prs-t1
Cliccando sulla scritta “a partire da 149 € IVA inc”
si arriva a questa pagina:
http://www.pixmania.com/it/it/10874581/sony/all_merchant/e-book-prs-t1-bianco.html
premendo sull’icona del carrello sulla riga di pixmania si arriva alla pagina che indica 149 € escluse spese di spedizione.
Salve,
sto cercando un e-reader che possa leggere il formato EPUB protetto da DRM. Mi par di aver capito che con il Sony PRS-T1 si può fare ma non ho capito se ogni volta va collegato al PC per l’abilitazione delle licenze DRM o se è sufficiente farlo solo la prima volta.
Grazie
ciao Dambol, qui http://modelli.ebookreaderitalia.com/confronto.asp?e=39,40,42,43
trovi i 6 pollici più recenti che supportano i DRM Adobe, l’abilitazione la fai solo la la prima volta che ti capita di usare un ebook protetto.
No, leggi il mio post più sotto. Devi solo installare il programma Reader sul pc e aggiornare il software. E’ estremamente semplice. Io sono contenta del prs-t1 e poi di Sony tv, hi-fi, play, cell, mp3,dvd portable, tutto. E mai un problema.
per autorizzare sul mac quel’è la procedura? adobe digital edition per mac lion 10.7.2 non è uscito è incompatibile per ora
Mi sembra doveroso segnalare che su http://www.sony.it nei software del prs-t1 è disponibile l’ultimo aggiornamento e tutte le istruzioni relative (espresse molto chiaramente) aggiornate al 09.12.11
Praticamente la soluzione indicata da voi nel testo è ormai obsoleta: non bisogna più scegliere preferenze dal menu modifica anche perchè non viene più proposta la spunta di “abilita” per i DRM. E’ sufficiente scegliere “trova aggiornamenti” dal menù “?” e consentire l’aggiornamento. Eventuali messaggi di errore (come è capitato a me) sono ben descritti e risolvibili nelle spiegazioni sul sito.
Ho acquistato alla mediaWorld a €199. E’ vero, gitrano un po’ le scatole ma hopraticamente in mano €,80 di buono in ebook. Quindi mi sento praticamente di aver speso €.119….
IMPORTANTE!!!
Non so se ne avete già parlato. Quando acquistate il reader accertatevi che sulla scatola ci sia l’adesivo della promozione degli e-book offerti da sony, altrimenti non avrete il codice da inserire sul sito. Io l’avevo preso rosso ma l’ho subito sostituito perchè mi dava fastidio il bordo colorato. Allora l’ho preso bianco perchè mi sembrava che riflettesse al massimo l’idea di una pagina bianca ( a questa cosa proprio non avevo pensato). Sulla scatola di quello bianco c’era l’adesivo mentre sulla prima non c’era!
Ciao Simone,
ho il prsT1 non riesco a farlo riconoscere dal PC… lo attacco alla usb e non me lo rileva… come mai? poi ho scaricato il programma ma non riesco a trovare il disco setting con dentro “reader for pc”… lo so che non sono capace con i pc ma puoi aiutarmi?
Manu
Salve, ho ricevuto il prs-t1 per il mio compleanno e sono 3 giorni che provo a leggere un libro protetto da DRM. Ho seguito i vostri consigli ma niente. Ho anche fatto il dowunload suggerito da Eleonora ma nulla di fatto. Ora ho scritto alla Sony. speriamo bene. Se avete altri suggerimenti per favore datemeli.
Grazie!!
Che strano…se hai fatto l’operazione correttamente e se è andata a buon fine è impossibile che non li legga! Prova a rifare tutto con calma. Abbi pazienza… eventualmente:
_ripristina il reader alle impostazioni iniziali
_accertati di aver installato “adobe digital editions” e il programma “Reader”
_rifai l’aggiornamento (disponibile solo dopo aver fatto la registrazione a My sony”)
E’ un procedimento apparentemente macchinoso ma funziona, credimi.
Abbi pazienza, il reader è fantastico.
Fammi sapere
Anzi, mi correggo. Quando attacchi il Reader al Pc, SOLO DOPO aver installato i due programmi, ti viene chiesto in automatico se vuoi aggiornare il dispositivo! Ovviamente la risposta sarà “si”.
Salve, ho appena comprato il sony prs.
Purtroppo ho due problemi:
1)la pagina negozio di Reader non funziona
2) Ho una serie di libri su ADE acquistati sul feltrinelli store e vorrei travasarli sul sony. Le indicazioni di andare su risorse del PC, etc non è applicabile perchè non compare nulla. Non so proprio cosa fare per leggere i miei libri. Il sony è del tutto inutilizzabili a questo livello.
Grazie
Cosa è ADE?
è un applicativo (un software) di Adobe. ADE sta per Adobe Digital Editions ed è scaricabile gratuitamente qui:
http://www.adobe.com/products/digitaleditions/
con ADE puoi gestire da PC la biblioteca del tuo reader (se viene riconosciuto dal programma) e quindi gli ebook che scarichi o acquisti. In particolare ADE ti serve per trasferire sul reader gli ebook con le protezioni DRM di Adobe che altrimenti il tuo dispositivo non sarebbe in grado di leggere.
Ah, ok, non avevo riconosciuto il riduttivo.
@ Stele: se segui la procedura indicata in queste pagine e se vedi anche i miei post precedenti seguendo bene e con calma quello che c’è scritto vedrai che funzionerà tutto. Ricomincia da capo.
…mi sembrava strana la domanda perché so che hai il Sony
E poi per travasare i libri sul Reader dei usare il programma Reader, non l’ade. Ade è una specie di tramite.
il Reader for PC non è altro che ADE. E’ quasi lo stesso programma con interfaccia diversa.
Quando ho collegato il sony al PC si è installato il programma “reader for pc” ma la schermata del “negozio” non si collega ai siti e inoltre come dicevo,cercando in rete ho notato una serie di soluzioni per caricare i libri dall’adobe digital edition ma non sono stati utili. Il file che all’inizio ha installato il tutto sul sony ora non lo trovo più….boh….
Suggerimenti per sta’ benedetta procedura per il travaso?
Comunque provo a rileggere con attenzione il tutto, studierò a tappeto i vs interventi. Grazie!
Aiutatemi per favore! non riesco a trasferire i libri sul mio PRS T1. quando lo collego al PC, in automatico parte READER FOR PC, ma durante la sincronizzazione si blocca. Ho letto che anche altri utenti hanno questo problema, ma non ho trovato una soluzione. Cme faccio????
Ho un PRS T1, non riesco ad effettuare la sincronizzazione tra il pc e il dispositivo tramite Adobe Reader, devo trasportare gli e-book a mano attraverso le risorse del computer. Inoltre, sarà per il mancato dialogo con ADE, adobe reader non converte in epub i file .acsm che riguardano il prestito digitale. Come posso risolvere questi problemi?
ciao Daniela, puoi provare a scaricare la nuova versione di Reader for PC di Sony – http://ebookstore.sony.com/download/
E’ un software simile a ADE con il quale puoi autorizzare il dispositivo e il PC e tenere sincronizzata al rubrica. Per quanto riguarda ADE potresti rimuoverlo dal PC e re-installarlo oppure, se hai la possibilità, prova su un altro PC (almeno capisci se il probl. è il tuo computer). ADE comunque non dovrebbe riconoscere il T1. Segui anche questa discussione sul forum Sony – http://www.sony.it/discussions/message/738071
Vorrei complimentarmi per la chiarissima spiegazione per abilitare i drm adobe su Sony PRS-T1. Sono diventata matta e stavo per “eliminare” il mio nuovissimo Sony ebook reader (senza aver neanche ancora letto un libro!), è veramente complicato risolvere questi problemiiniziali. Pensavo di semplificami la vita eliminando la carta, invece…..
Grazie ancora!
Ciao Simone, complimenti per i tuoi articoli e del fatto che tu assista chi non è molto pratico in materia. Mi chiedo come mai l’assistenza della Sony (tanto per fare un nome eh) non sia così pronta ad assistere come lo sei tu, possibile che per sapere come utilizzare una funzione di un loro prodotto ci si debba informare tramite altre persone? Chi non ha internet come fa?
Jessica
P.S.: al momento non sono dotata di un lettore di ebook ma sto tenendo d’occhio il Sony PRS-T1 e il Kindle base o Touch (finalmente .it).
ciao Jessica e grazie
Sony Italia ha un cmq. un buon forum dove offre assistenza e “ascolta” i clienti
Lo trovi qui: http://www.sony.it/discussions/community/it/supporto/ebook_reader
Per un confronto tra i 3 dispositivi ti lascio invece questo link: http://modelli.ebookreaderitalia.com/confronto.asp?e=47,41,40
Grazie mille per questo articolo, che ho trovato molto accurato, chiaro e utile.
A te di esserti fermato