Aggiornamenti del Kobo Touch

Ultimamente Kobo – produttore canadese di ereader a inchiostro elettronico – sta dimostrando una grande vitalità: dopo aver annunciato la commercializzazione del Kobo Touch in Germania tramite un accordo con Redcoon.de, pochi giorni fa ha concluso in Francia un accordo con Fnac  per la vendita del Kobo by Fnac, una versione del Touch tagliata per il mercato francese.

Un po’ sulla falsa riga della strategia seguita da Amazon, quindi, anche Kobo si sta espandendo in Europa. Se fosse effettivamente così (e noi ce lo auguriamo) ci sarebbero discrete probabilità di vedere il Kobo Touch in vendita anche nel nostro paese.

Proprio per supportare l’espansione internazionale il produttore ha aumentato la frequenza con la quale aggiorna il firmware del Kobo Touch, cioè il software che consente al dispositivo di funzionare. L’aggiornamento del firmware è un aspetto a volte trascurato nella scelta d’acquisto, invece meriterebbe più attenzione, perché aggiornare il software del dispositivo significa correggere eventuali bug o implementare nuove funzionalità che arricchiscono l’esperienza d’uso.

La versione 1.9.12 del firmware, rilasciata la settimana scorsa, introduce appunto delle migliorie.
Eccole:
- annotazioni: è possibile evidenziare una parola o una frase aggiungendo delle note personali. Tutte le note saranno raccolte nella Annotations list dalla quale si potranno editare, cancellare o condividere su Facebook. In questo momento le annotazioni sono possibili solo sugli ebook scaricati dallo store online di Kobo.
- personalizzazione del cambio pagina, scegliendo quale zona dello schermo usare per il cambio pagina
- aggiunta del dizionario tedesco

Sono novità che rendono questo dispositivo ancora più interessante e lo candidano come possibile alternativa sia al Sony PRS-T1 , sia alla famiglia dei Kindle, per chi non ama i formati proprietari di Amazon.
La scheda completa è disponibile sul nostro comparatore.

Tags: ,
Trovato questo articolo interessante?
Condividilo sulla tua rete di contatti Twitter, sulla tua bacheca su Facebook o semplicemente premi "+1" per suggerire questo risultato nelle ricerche di Google. Diffondere contenuti che trovi interessanti aiuta questo blog a crescere. Grazie!

24 Comments

  1. ciao Simone,
    ho comprato il Kobo Touch ad inizio settembre e posso solo confermare la bontà del device.
    Gli ultimi firmware rilasciati poi hanno fatto del Kobo non una possibile, ma sicuramente una valida alternativa al Prs T1, sopratutto per una questione economica.
    L’unica pecca, non legata all’aspetto tecnico, è che l’ho dovuto acquistare sul mercato statunitense, ma con una spesa totale di soli 112,00 euro (chiavi in mano).
    Ad oggi, già presente su mercato tedesco e con i primi accordi con la FNAC, credo che presto arriverà anche in Italia.

  2. Simone Bonesini says:

    spero anch’io che arrivi anche in Italia (cmq. torneremo a parlarne)

  3. A parer vostro è meglio questo Kobo touch od il Nook touch?

    • Personalmente non posso dare un parere in tali termini in quanto non ho un Nook tra le mani. Però posso evidenziare che il Kobo ha anche un interfaccia in italiano e probabilmente anche un futuro store italiano, punto a favore, mentre la Barnes & Noble non ha manifestato l’intenzione di allargare il proprio bacino di mercato.
      Poi ho riscontrato nel Kobo una piacevolmente esperienza di lettura molto personalizzabile, che per un ereader è la cosa principale.

  4. Ciao, grazie per la risposta! Quindi anche acquistando il Kobo in America a circa un centinaio di euro avrei il menu in italiano ed anche i futuri aggiornamenti firmware disponibili? La garanzia è internazionale o circoscritta al territorio americano?

  5. Simone Bonesini says:

    dal confronto delle schede tecniche

    http://modelli.ebookreaderitalia.com/confronto.asp?e=39,43

    preferisco il Kobo.
    Il Kobo ha un miglior supporto al formato PDF: gli ebook possono essere letti in modalità landscape e zoomati. Il Nook da questo punto di vista è carente. In più, come detto da Gaetano, l’interfaccia è in italiano ed è già presente in Europa e questo può significare la prossima apertura di uno store localizzato nella ns lingua.

    • Ottimo grazie! Ho aspettato un anno per vedere novità, un mese o due in più non faranno la differenza! :)

  6. Coi se non si fa la storia: i forum sono pieni di messaggi vecchi di due anni di gente che vede l’arrivo di kindle italia imminente. Quindi finché non è presente sul mercato italiano direi di non considerare tra i vantaggi un suo “possibile” sbarco. Ottimo invece il menu in lingua italiana e la migliore gestione dei pdf (anche come velocità) il nook dalla sua ha 4 tasti fisici e la personalizzazione di android (quindi anche la possibilità di installare lettori pdf più avanzati) io propenderei ancora un po’ verso quest’ultimo

  7. ma per avere il Kobo Touch è necessario passare per ebay?

    • Ciao Massimino,
      per l’acquisto puoi andare su Ebay USA ma anche sugli store online ufficiali (vedi sul sito della Kobo) e poi ti appoggi a qualche spedizioniere che ti fa recapitare il tutto in Italia (ad esempio consegnato.com).
      Ovviamente devi rinunciare alla garanzia di due anni Europea… e hai solo un anno ma negli Stati Uniti.
      Comunque il gioco vale la candela perchè ad oggi risparmi quasi un centone sulla concorrenza :)

      • grazie Gaetano, qua basta chiedere e….arriva subito la risposta! Aggiungo che ho deciso di prenderlo su ebay USA ed appoggiarmi a “consegnato.com”. Tra l’altro ne ho approfittato per prendere un libro che in asta costava $1 ma di spedizione ne costava 10!!

  8. Pingback: Kobo Touch in italiano come va | Il lettore digitale

  9. ciao a tutti
    avendo la possibilita’ di acquistare il Kobo touch in Francia dalla Fnac e’ possibile poi impostare la lingua in italiano, o il prodotto e’ solo per il mercato francese?
    grazie per una Vs. risposta

    • Simone Bonesini says:

      il Kobo supporta il multi lingua e c’è anche l’italiano, chi lo ha acquistato dagli USA lo conferma, vedi qui: http://lettoredigitale.com/2011/11/01/kobo-touch-in-italiano-come-va/
      Probabilmente sarà così anche per la versione Fnac ma se hai la possibilità di toccarlo con mano controlla nelle impostazioni.
      (lo store integrato sarà quello Fnac francese)

      • Grazie Simone, se lo acquisto lo faccio tramite una terza persona che vive in Francia, la Fnac francese non spedisce in italia prodotti elettronici. Posso comunque acquistare ebook in italia tramite un normale pc e poi copiarli nel ereader?

        • Simone Bonesini says:

          sì certo, è possibile purché nel formato compatibile con il Kobo Touch, quindi essenzialmente PDF/ePub che sono quelli che vanno per la maggiore (se non consideriamo Amazon che, come sai, ha un formato proprietario). Fammi sapere come ti trovi poi.

  10. Salve, anch’io vorrei comprare Kobo Touch, vorrei che per favore qualcuno mi spiegasse come fare perchè sui siti indicati nella pagina di Kobo è un casino la spedizione internazionale (o sono io che pensavo fosse più facile!!). Voi avete cercato il prodotto su ebay e poi? quale indirizzo date? help!!

  11. Ciao a tutti,il sito Redcoon italiano,vende il Kobo touch a 129+8.9 euro.Io sono già un soddisfatto possessore del Kobo precedente,e penso di acquistare anche il touch.Ciao e buon anno a tutti

  12. ciao io sarei interessata a comprare della famiglia Kobo il Kobo Vox titolato più come ereader che come tablet

    ma ho un problema: dove lo posso comperare???

    ho notato che è un problema familiare anche agli altri ereader kobo per questo motivo ho deciso di domandare anche se non si tratta del prodotto qui recensito

    se qualcuno potesse darmi una mano per piacere

    grazie mille in anticipo nel frattempo

  13. ciao Fernanda, su eBay da stamattina almeno un italiano che lo vende c’è… anche se un po’ caro (149+9,90 sped)

    • quello di cui parli tu è il touch, io vorrei comperare il Vox…cmq grazie mille x l’info ^^

  14. Ho comprato il mio Kobo touch su notebooksbilliger.de perchè vivo in Germania e ho tranquillamente impostato l’italiano sul reader.
    Non lo posso collegare al mio wifi perchè uso ubuntu, ma col cavo usb e calibre gestisco ottimamente i miei libri.
    Sono contentissima, leggo tanto, leggo ovunque, la lettura è piacevolissima. Il mio miglior acquisto di elettronica in assoluto.

  15. Ho acquistato un galaxy tab 2 dove c’è installato il kobo reader ma non sò perchè di 192 libri gratuiti tutti sono in inglese..